F I R E F L Y

Liberty is for going to the library


Незрячі виконавці України в Білорусі


У Білорусії у Брестському театрі музики і драми відбувся інтегрований концерт незрячих виконавців та оркестру Львівського національного драматичного театру ім. М. Заньковецької «Поспішайте до рідної мами, сини». Україна стала другою після Італії державою світу, яка втілила подібний задум у життя з огляду на неймовірну складність процесу виконання музичних творів незрячими солістами під супровід диригентської палички. Про це сьогодні, 16 березня, ЗІК повідомила прес-служба Львівської міськради. Білоруська публіка вперше споглядала виступ незрячих під супровід оркестру. У залі театру зібралося близько 600 глядачів. У концерті взяли участь кращі незрячі виконавці з різних регіонів України. Вони виступали під супровід оркестру Львівського національного академічного українського драматичного театру ім. М. Заньковецької. У програмі концерту звучала українська і світова класика, твори сучасних композиторів, інструментальна музика. Наприкінці програми Генеральний консул України у Білорусії подякував виконавцям за українську пісню і вручив організаторам дипломи за поширення позитивного іміджу України та зміцнення дружніх зв’язків між Україною та Республікою Білорусь. Голова правління Львівської обласної організації УТОС Оксана Потимко оголосила про плани зробити фестиваль незрячих міжнародним і попросила білоруських колег долучатися до проекту. Під час перебування в Бресті українці також взяли участь в урочистостях біля пам’ятника Тарасові Шевченку з нагоди річниці з дня народження поета, які організували представники громадської організації українців у Бресті «Берегиня» спільно з Генеральним консульством. Після покладання квітів до пам’ятника львівський оркестр виконав гімн України та Шевченкові твори. Виступив незрячий кобзар зі Львова. На хвилі національного піднесення двоє незрячих діточок, учнів спецшколи-інтернату №100 для сліпих дітей Вікторія Дудік (Рівне) та Ангеліна Герецун (Чернівці) прочитали поезію «Минають дні, минають ночі» та «Реве та стогне Дніпр широкий». Як повідомили організатори концерту, концерт є унікальним не лише для України, але й для багатьох країн Європи: презентована саме Львівщиною Україна стала другою після Італії державою світу, яка втілила подібний задум у життя з огляду на неймовірну складність процесу виконання музичних творів незрячими солістами під супровід диригентської палички.

джерело


Открыть | Комментариев 1

Светлана Кандала: Слепота-это не преграда к действиям


статья опубликована в реабилитационной газете "Промінь",№5-6 за этот год

Слепота-это не преграда к действиям.

В Херсонской областной организации Украинского общества слепых началась
активная работа по созданию компьютерного класса. Ещё полтора года
назад мы называли всё это несбыточной мечтой. Казалось, что это будет
разворачиваться долгие годы, но благодаря энергичности и
целеустремлённости председателя организации Шульгина Валерия
Викторовича наша мечта осуществилась. А была она такой: открыть
компьютерный класс. Потребность в нём в первую очередь возникла у тех
людей, кто учится в ВУЗах. Таким образом, организовалась группа
единомышленников. На эту тему подавали проект на конкурс мини –
грантов, но не выиграли. И всё-таки мы не сдались! Шли упорно к своей
цели, потому что знали, что нас, инвалидов по зрению, никто не сможет
обучить работе на компьютере, кроме человека владеющего специальной
программой речевого доступа к экрану. Среди нас оказались такие люди,
как Ступка Сергей и Корчагин Павел. Председатель бюро УТоС Осадчук
Юрий Романович помог благоустроить класс. Председатель областной
организации взял на себя организационные вопросы по подключению
организации к Интернет. Он все время идет к намеченной цели
«маленькими, но уверенными шагами».
В нашей жизни появился замечательный человек Гладкий Владислав. Когда-то
он чисто случайно познакомился с Корчагиным Павлом, переводя его через
дорогу. В беседе Павел рассказал о наших мечтах, и через время Владислав
на своих плечах стал со всего города сносить к нам старые компьютеры для
того, чтобы инвалиды по зрению могли осваивать информационные технологии.
Павел с сокурсником Кириллом Корнюшенко укомплектовали «машины». И
начались занятия. Я была одной из первых учениц, теперь пишу эту статью
на компьютере. Разве это не здорово?!
С лёгкой руки Владислава - Валерий Викторович
нашёл спонсоров для проведения на территории организации «локальной
сети». Фирмы «Надёжный компаньон» и «Интерком» предоставили кабель и
необходимое оборудование. Самое главное в этой затее то, что тотально
незрячие люди творили дело и их не жалели, а просто вовремя помогали.
Теперь мы с Интернетом и для развития организации это немаловажно, ведь
сейчас мы можем гораздо быстрее реагировать на изменения в законах,
скачивать аудиокниги для библиотеки, общаться и т.д. Таким образом,
компьютерный класс стал отправной точкой для дальнейшей деятельности
организации.
. Валерий Викторович предложил мне и Белявской В.П. принять участие в
проекте благотворительного фонда «Защита», где мы научились писать
проекты и с их помощью пополнять бюджет организации. В результате этого я
решила взять инициативу в свои руки. Инициативной группой был написан
проект «Хочу всё знать». Цель нашего проекта: адаптация инвалидов по
зрению к новым информационным технологиям и техническим средствам.
Поставили две задачи: модернизация аудиобиблиотеки, формирование навыков у
незрячих людей по использованию серийных CD – магнитол для прослушивания
аудиокниг.
Данный проект мы подали на конкурс мини – грантов, который был организован
Центром молодежных инициатив «Тотем» при финансовой поддержке фонда им.
Стефана Батория., который мы с успехом выиграли и приступили к реализации
этих задач.
Библиотека на аудиокассетах в нашей организации последние два года
пополняется лишь на одну треть от необходимого, да и магнитофоны тоже
перестали поступать централизовано. Таким образом, инвалиды по зрению
ущемлены в реализации права на информацию, так как на данный момент
идёт реорганизация по выдаче тифлоприборов и вышестоящие органы УТОС до
сих пор не определились какие приборы и какие электронные носители
необходимы незрячим для получения информации, а также неизвестно когда
их будут выдавать. Мы решили сгладить этот резкий переход и помочь членам
нашей организации.
Таким образом за первый месяц работы по проекту у нас уже накопилось более
сотни аудиокниг на СD -дисках, которые члены УТоС могут читать. Положено
начало создание аудиобиблиотеки на электронных носителях. Эту нашу
маленькую победу мы посвятили 75-летию УТОС.


Зав. компьютерного класса,
Член правления Херсонской ТППО УТоС
Кандала С.А

04.09.2008 г. Херсон


Открыть

Інтернет для користувачів з особливими потребами



Открыть | Комментариев 1

Почему люди не летают? (с)


МОСКВА, 18 фев - РИА Новости. Авиакомпания "Сибирь" (торговая марка S7) отказала в регистрации на рейс Москва-Казань инвалиду по зрению первой группы Павлу Обиуху из-за отсутствия зрения, говорится в пресс-релизе Региональной общественной организации инвалидов "Перспектива", членом которой является Обиух.

Представитель организации уточнила РИА Новости, что Обиух должен был лететь в среду в Казань в командировку как член "Перспективы". Вылет рейса 026 стоит в расписании на 19.45 мск. "Его не стали регистрировать уже на паспортном контроле", - сказала собеседница агентства.

Обоснование отказа пустить на борт - отсутствие зрения. Вместе с тем, при бронировании билета авиакомпания была предупреждена об инвалидности Обиуха, отмечается в сообщении "Перспективы".

докладніше тут


Открыть

Про Валентина Гаюї


за матеріалами "Тифлопсихології" Є.Синьової

"Перші спроби навчати сліпих належать до ХVIII СТ., коли у Франції Валентин Гаюї визнав сліпих здібними до навчання і довів це на практиці. Відомий тифлопсихолог П.Віллей у книзі "Психологія сліпих" наводить історичні дані про те, як Валентин Гаюї випадково звернув увагу на становище сліпих, переважно неосвічених людей, жебраків. В.Гаюї спало на думку, що сліпі здатні до навчання. Він розробив систему навчання сліпих читання, письма, арифметики, музики та різних ремесел. Щоб реалізувати свою думку, він відкрив спочатку на власні кошти школу, надалі - інститут на 30, а пізніше - на 120 дітей.

У 1803 р. російський імператор Олександр І запросив Гаюї для створення аналогічного інституту для сліпих у Російській імперії. Але в Росії Гаюї спіткала невдача. Активно розпочавши справу, він просто не зміг набрати учнів. Чиновники, яким було доручено комплектацію шкіл, відповідали, що "в Росії сліпих дітей немає". Кошти, виділені на  цю роботу, Гаюї майже не отримував. У таких умовах він працював до 1817 р., після чого повернувся до Франції і там невдовзі помер майже жебраком.

Проте метод навчання читання і письма, розроблений В.Гаюї, був описаний у його роботах і покладений в основу інших подібних дослідів. У різних країнах почали відкривати  навчальні заклади для сліпих. Так, у 1791 р. було відкрито навчальний заклад для сліпих у Ліверпулі, у 1801 р. - у Лондоні, в 1804 р. - у Берліні, у 1881 р. - у Петербурзі, в 1882 р. - у Москві. Всього у 80-х роках ХІХ ст. у світі налічувалось близько 150 таких закладів" (с)


Открыть | Комментариев 1

13 листопада - Міжнародний день незрячої людини


До цього дня Центр у співробітництві з відділом краєзнавчої літератури підготував невеличкий перегляд  "Крізь морок - до світла й життя" (Ольга Скороходова)

Невеличкий тому, що матеріалів знайшлося обмаль, але є головне:

  • 3 видання Ольги Скороходової (1954, 1970, 1990 рр;  першого видання 1947 року я не знайшла);
  • листи М.Горького до Скороходової
  • публікації в газетах та журналах 1941 -1948 та пізніші
  • статті у енциклопедичних виданнях;
  • дещо з сучасної періодики

Я ще не встигла подивитись, що є у нашому краєзнавчому музеї та обласному архіві, але це заплановано.

Мабуть, треба нагадати, що Ольга Скороходова відома в світі як людина, яка ще в ранньому дитинстві втратила зір та слух, але досягла визначних успіхів у житті: завдяки героїчним зусиллям її вчителя  Івана Соколянського та команди педагогів в неї було поновлено можливість спілкування за допомогою мови, вона здобула ступінь кандидата педагогічних наук і внесла значний вклад у розвиток вітчизняної та світової дефектології.

На жаль, якщо ви спробуєте пошукати щось про неї в вікіпедії, в українському її сегменті ви знайдете лише кілька рядків, в російському - зовсім нічого. До речі, матеріалів про Хелен Келлер, американку і людину схожої долі, там досить багато англійською, є і згадки російською.

Тобто заповнювати цей інформаційний вакуум належить нам, насамперед її землякам (О.Скороходова народилась у селищі Білозерка Херсонскої області).

В своєму російськомовному блозі я зібрала все, що зайшла в інеті (див. тег "Ольга Скороходова")

Буду вдячна за  будь-які доповнення. Також мене цікавить книжка Лєвітіна "Я прошла сквозь мрак и бури...", може, хтось її має хоча б в електроннному вигляді?


Открыть | Комментариев 1

Українські інваліди подорожують до Австралії.


За повідомленням М.Шишмінцева на сайті "Свет для незрячих", троє представників України з 1 по 12 листопада перебувають з візитом в далекій Австралії .

Але спершу вони стали лауреатами премії  "Гордість країни" у номінації "Сила духу". Володимир Турський, Юрій Войтюк і Олег Полозюк самотужки здійснили подорож до Індії, при цьому двоє з друзів - незрячі, а один з них пересувається у візку.

Докладніше про перебування українців в Австалії можна прочитати тут і тут ( з фото).

Побажаємо співвітчизникам плідної подорожі і будемо чекати подробиць та вражень, як мандрівники повернуться.


Открыть | Комментариев 2

Правовий захист інвалідів по зору: висновки конференції


anatoliisavchuk створив спільноту "Доступность общества", тож пропоную для неї цей матеріал, знайдений на сайті "Свет для незрячих".

Відкритий лист Президенту України В.А. Ющенко

 

Президенту України

Ющенку В.А.

 

Вельми шановний пане Президенте!

 

Невтішні висновки міжнародної конференції "Правовий захист інвалідів по зору в умовах формування громаданського суспільства" стосовно становища інвалідів по зору в Україні, викладені у резолюції від 28.05.08, змушують представників громадських організацій, які захищають права та інтереси інвалідів по зору, звернутися до Вас, шановний Вікторе Андрійовичу, а у Вашій особі до державної влади й усього суспільства, з проханням почути і підтримати людей з вадами зору у їхньому прагненні захистити свої права.

Читать дальше...



Открыть | Комментариев 2

Відео про проект "Доторкнутися і побачити"


Ось гарний ролик про проект, який згадувався в попередньому пості. Забула додати, що до кожного зображення додається ще запис голосу відомої людини, який розповідає про зображення, і прослухати це все можна за допомогою плеєра та навушників.

http://www.youtube.com/v/cgxDztn2BpU&hl=ru&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca&border=1">http://www.youtube.com/v/cgxDztn2BpU&hl=ru&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="349">


Открыть




Мои фотоальбомы

Опрос

Як часто ви відвідуєте бібліотеку?



Часы "Буйство красок"

Зміст сторінки

Мої цитати

Метки

Из каких краев посетители

Бібліотека української літератури у Москві

ОБОЗ.ua