F I R E F L Y

Liberty is for going to the library


Українська проза англійською


http://bookvoid.com.ua/events/internet/2009/02/16/163600.html

На платформі Google Blogger відкрився блог, у якому публікуватимуться перекладикоротких (переважно) творів української прози англійською мовою. Першою публікацією стала «Я і моя священна корова» Тані Малярчук.

Як повідомив «Буквоїду» автор ідеї – Геннадій Шпак, він планує перекладати сучасних українських авторів за їхньої згоди. «Публікація у блозі залежить від домовленості з автором або іншим правовласником тексту-оригіналу. Наприклад, зараз працюю над оповіданням однієї молодої, досить відомої авторки, проте ще не контактував із нею на предмет дозволу онлайн-публікації перекладу», - ділиться своїми планами перекладач. За його словами, усі переклади відкриті для обговорення та виправлення.


Открыть | Комментариев 2

Вітаємо новий блог!


Маю дуже приємні новини:

 Вітаємо новий блог Української Бібліотечної Асоціації -

"Творчість та інновації в українських бібіліотеках" 

            Новостійно-просвітницький блог для бібліотекарів



Кому цікаво, ось ще декілька україномовних бібліотечних  блогів:

Блог Решетилівської Центральної районної бібліотеки

"Читай і стань успішним
" - блог  Херсонської обласної бібліотеки для дітей (про програми дитячого читання)




Открыть | Комментариев 1

Тільки помрієш, а вже здійснюється :-)


По-перше, використала Конкурc для піару свого блогу  "библиотека без барьеров", дещо порушуючи умови участі, але що ж робити? Треба ж якось пропіарити своє унікальне творіння (якщо не унікальне, доведіть це з посиланнями).

По-друге, давно мріяла зібрати матеріал до огляду української блогосфери, а тут він сам збирається!


Открыть




Мои фотоальбомы

Опрос

Як часто ви відвідуєте бібліотеку?



Часы "Буйство красок"

Зміст сторінки

Мої цитати

Метки

Из каких краев посетители

Бібліотека української літератури у Москві

ОБОЗ.ua